追蹤
阿麥書房部落格
關於部落格
還記得書本的氣味嗎?
  • 40636

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

新一年,為這城市作誌

我城的不同閱讀

前兩年「香港藝術節」主辦了一個由本地劇團演出的戲劇節目,名為《像我這樣的一個城市》,內容以香港著名作家西西的一個小說《我城》為出發點;創作人先消化了這一部寫於七十年代並於當時《快報》內連載的作品,透過了解作者觀察香港的角度,重新在舞台上建構一個屬於這個年代的我的城市。西西在寫《我城》時決定寫「個活潑的小說,就寫年輕的一代,寫他們的生活和他們的城」。小說以一種充滿童趣的目光觀察香港和香港人的生活:「剛才,穿著一雙白色涼鞋的悠悠在大街上曬太陽,曬太陽的地方,是海港大廈門口的空地,叫做肥沙嘴;人們在那裡走來走去,除了曬太陽,還可以看海,或者,看船」。 

作者描述的這個地方既熟悉又陌生,製造成這樣一種閱讀的距離感固然是作者的意圖,然讀者仍然能夠輕易地如像玩遊戲般猜想對認這個城市的每個地方和種種特色;這是看《我城》的玩樂趣味。這種趣味的創造和發現,反映了大家對這個地方的感情和共同記憶。然而目前讀這小說顯然是感觸比趣味要多了,城市以及處在其中的人的心態變易太快;當我們已經無法確認曾經,小說文字所述就變得很不實在。
 

於是由新一代年輕人透過閱讀《我城》而創作的舞台作品,便衍生了這樣的一個香港:海港兩岸已經快要被填密了,人們幾乎可以從一邊走到對面去;老式傳統的街頭玩意和食物已經被遺忘;被染污了的灰灰的天既是創作的想像,但亦彷彿和真實差無兩樣。

被消滅中的城市

城市其實永遠都在變,但變化中應該有一條能夠因循憑藉的文化和歷史軌跡,以致在變化中也可以找到我們的歸依。由胡恩威主編的《香港風格
2:消滅香港》裡,於主題文章之前的彩色附頁中,用粗大字體以「消滅」為題直接而暴烈地指出我們所將行失去的種種文化和社區特色:「消滅香港是香港政府城市規劃的唯一目標……消滅街道、消滅街市、消滅老商店……」。當城市企圖以另一種方式被呈現,但這種全新呈現缺乏靈魂的盛載時,整體便變得支離破碎。聽說北京的城市也正面臨著這一場文化的洗禮,老式胡同要讓路給大型建設工程,於是胡同的不同結構部份被分解成碎裂的磚瓦,在博物館中被保存;人們也只能如此抽離地憑弔城市的過去。

每個年代固然都有屬於那年代的人不同的城市經驗,然李歐梵亦歎「西西筆下的我城早已名存實亡,代之而起的是幢幢商場和酒店,個個高聳入雲」。前人的城市經驗隨著城市過於急遽的變化並未得到沉澱承襲,不是絕對地要留戀過去,只是我們也需要知道這條路到底是如何走來的。踏入新的一年,在煙花燃放的當下,也許我們先要為城市留下紀錄,即使細碎,到年底時怕已失落得太多。


專題書藉推介:

1.《我城》
作者:西西
 
出版社:洪範出版社
 





《我城》是寫於一九七四年的作品,在報章上連載時是以每天一千字和一幅圖畫的方式出現。作者筆下的香港似幻疑真,游走在回憶和虛擬世界之間,城市的形象是一幅充滿活力的圖像。在城市的描述以外,作者對香港七十年代的生活和社會活動描繪也是深刻而細膩的,且將之賦予無窮的想像。現在看這本作品並非純粹的懷舊,乃是一種對城市身份的再次確認。


2.i-城志:我城05跨界創作》 
作者:潘國靈、謝曉虹、淡水等
 
出版社:香港藝術中心、
kubrick 





本書為一個創作項目的結集,意念正是來自西西的《我城》。事實上在此時閱讀《我城》的確有此城非彼城的感覺,於是由一群年輕藝術工作者在這個時代再寫我城、再為我城紀錄便成了重要一章。參與創作的包括作家、漫畫家、劇場工作者和評論人等,從閱讀後的再創作、對城市的直接觀察、圖像和文字的互相交流、對新我城創作的閱讀筆記等,為香港寫下新的城市經驗。 


3.《機械複製時代的藝術》(全譯彩圖本) 
作者:瓦爾特本雅明/著,李偉、郭東編譯
 
出版社:重慶出版
 






來到這個複製已經過份地容易的數碼時代,本書的再閱讀永遠都有意義。本書原是討論在複製時代要如何重新定義藝術;引伸的是複製這回事也在一些老建築物被拆毀時被應用成為一種心理上的慰藉和補償;舊物被移形換影地於新土地上再現、藉科技重構虛擬舊物是常見的做法。只是「原作的存在是原真性這個概念的大前提」,複製只具形貌而脫離了文化脈絡便無法再現神韻。 


4.
SEE》季刊 
概念編輯:鄭敏華
 
出版社:
SEE Network Limited 






這是香港第一份以「可持續發展」為題材的概念刊物,從以「社會」、「經濟」和「環境」三者平衡發展的角度去探討索香港的未來。在保留天星的行動中,
SEE推動了不少深入討論、觀察和紀錄。第七期的《SEE》季刊以「瞻仰香港最後機械鐘樓」為題,從鐘樓的歷史、結構和建築美學開始,談到海旁新規劃的問題及建築與城市環境的互動關係。


新書推介:

1.《十年一戲:一休劇本選》

作者:一休 
出版社:麥穗
 






7A班戲劇組」不覺已成立了十年,為本地劇場創作了很多不同類型的原創劇本,其中八個重點劇本就收錄在本書中,包括〈73A〉、〈的士乘客〉等。藝術總監一休除了為自己的劇團創作外,亦有和其他團體合作,近作為由張達明擔綱演出的〈飆櫻桃園〉,劇本取材自俄國著名劇作家契訶夫的〈櫻桃園〉,並將之與現實的香港環境結合,是一次新嘗試;本書亦收錄了一休這個新作。 


2.
《兩種習作在交流》

作者:馬若、鄧阿藍/著,陳智德/編 
出版社:麥穗






馬若和鄧阿藍是香港著名詩人,他們寫作的風格各異,然而詩作卻都以香港社會為重心題材;透過作品當可觀照香港各色風光。本書收集的作品從早年的到近作都有包涵,而且用了一種特別的排版方式呈現,兩人的文字和詩的意象既獨立成章,卻也能夠互相參照和交流,貫徹了書名的意義。詩作之間看似沒有刻意朝向同一方向,卻留露了兩人隱隱的對同一物事的關懷和戀想。



3.《艾蜜莉•狄金生詩選》 
作者:艾蜜莉•狄金生/著,董恆秀、賴傑威/譯 
出版社:木馬文化






「凝望夏空/即是詩,它未見於書中/真正的詩飛逝」。十九世紀美國著名女詩人狄金生的詩作如此打動人心,而其生前真正發表的作品只有七首;她三十歲後深居簡出,素衣的她在自己的房子內體會生命和時間,卻有著比他人更濃烈的敏感,冷然地訴說著女子私語。本書精選詩人的六十首詩,舊版在台灣曾創下驚人銷量,足見詩作的感染力絕對能夠跨越時空。 


4.What if 97個理想特首與夢幻主席

作者:Roundtable & Friends 
出版社:
Roundtable 






本書為一個廣發英雄帖式的寫作計劃,就何謂理想特首和國家領導人發表意見,參與的包括學院教授、部落格族人、學生及傳媒人等等,某程度上也算是反映了香港人對這個領導角色的想像和要求。劉細良、小泉純一郎固然榜上有名,然而最不能忽視的竟是演藝界的影響力:劉德華、詹瑞文、阿叻、黃耀明、周星馳甚至連約翰連濃也可能是理想選擇;最好的提名莫如叮噹吧,時空門一出還有誰爭鋒? 


5.
《心的視界:柯錫杰的攝影美學》
 作者:柯錫杰 
出版社:大塊文化
 







柯錫杰
是少數能在美國紐約商業攝影界獲得肯定的亞裔攝影師,本書為其作品之首度結集,並邀得諾貝爾文學獎得主高行健作序。本書除了有關人物的塑像外,還有攝影師對自然風景和城市風光的獨特觀察,透過鏡頭,他向讀者展示的是其一顆赤子之心;此外,他亦為每一幅作品書寫了當時拍攝的心情和狀態,讓文字和影像互相交流,從另一種角度閱讀影像。


6.《日本踩上癮》

作者:徐銘志 
出版社:商周出版
 






水瓶座的作者熱愛自由和旅遊,特別因為祖父母在日本受教育,所以對這個國家情有獨鍾。然而作者卻不拘泥於一般所謂到日本旅遊的吃喝玩樂形式,他選擇了藉踏單車這種既便捷,但又比純粹坐地鐵火車更能夠深度探索小店小巷人情物意的方式去認識這個地方。本書除了介紹關東、關西及北海道不少別具個性和特色的地方和食肆外,亦附在日本租借單車的實用資料。



7.《河童雜記本》
作者:妹尾河童/著,陶振孝/譯 
出版社:三聯書店
 






作者為日本當代具代表性的舞台設計家,他固然是對於藉筆來描畫物事別具敏銳度,而他筆下的書寫亦有別於他人的細膩溫柔。如在前作《河童旅行素描本》中,他記述了一段已故著名女編劇向田邦子送他砂鍋的小事,鍋和文字在他筆下的呈現甚具令人回味的餘韻。本書為作者的隨筆結集,並附其「俯視圖畫法」的秘技大公開,如作者所說是一個包含了各式味道的盒飯。



8.《天水圍十二師奶》
作者:陳惜姿 
出版社:藍藍的天







這個書名很容易令人對天水圍的已婚婦女產生典型化的想像,然它卻其實是揭示了一幅在想像背後這群為生活而掙扎打拼的女性的真實圖像。「悲情城市」的出現固然是受政策失誤和經濟不穩的客觀因素所影響,但如何在悲情中找到生活的動力卻是主觀的決定。本書記述了這群女性如何在支援和資源都不足的情況下仍然撐起一頭家;這一片有血有汗的天得來殊不容易。 



9.《到英國的理由──濱海王國之旅》

作者:保羅索魯/著,胡洲賢/譯 
出版社:馬可孛羅






很多人到英國去都是為了跑倫敦一趟,頂多再到劍橋走走,或上蘇格蘭看看,但本書作者卻打開了一片旅遊英國的新天空。他直指倫敦的人、交通和不論新舊房子都令他感到厭惡,於是展開了一次順時針的環海沿岸之旅,從這個罕有的角度探索英國。作者為湯瑪士
庫克旅行文學獎得主,文字一方面仔細生動地描述了所見所聞,其中且不乏實用的文化和地方資料。


10.《一年之初電影音樂概念專輯》
創作及演繹:林強 
製作:原子映像
 



在一年之初聽這張電影音樂概念專輯應該別有意會。電影由被譽為台灣最有潛質的新生代導演鄭有傑執導,內容與追尋夢想有關,也因此成為了在進入新年度的最窩心選擇。林強對音樂的真意被認為是「一種蘊含誠摯與反思後的傾吐」,這作品獲去年金馬獎最佳原創電影音樂;專輯在歌曲之間夾雜著獨語和對白,是一次閉著眼睛看電影的幻想經驗。



11.《從換幕到真實:戲劇治療的歷程、技巧與演出》 
作者:蕾妮.伊姆娜/著,陳凌軒/譯
 
出版社: 老師文化
 






一般我們所了解的戲劇是在舞台上的演出,然而戲劇其實還有很多實踐的方向,戲劇治療即為一例;海外有不少專門研讀的課程,但本地發展則仍在起步中。本書是有關戲劇治療的實用書,作者為為美國戲劇治療先驅,她既有劇場的背景,也具臨床心理的經驗;擅長以富創意的活動把戲劇融入治療中。她把有關技巧以深入淺出的方式介紹,並附不少參考研究個案,為作者過去經驗的真誠分享。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態